Depois de um longo período sem visitas, hoje tenho o prazer de receber e homenagear meu querido amigo Poeta,escritor e Artista JUAN POMPONIO do blog FRAGUA UNIVERSAL. Assim como meus outros amigos aqui já homenageados, conhecemo-nos tão somente por este veículo de comunicação, a internet, e apesar de tudo que se fala em torno da net e os prejuizos que ela pode causar pelo uso abusivo e indevido, temos ainda o prazer e a graça de conhecer pessoas maravilhosas como estas que compartilho com vocês. Juan também é um desses queridos amigos. Nos falamos muito pouco, mas o suficiente para saber e ter a certeza da pessoa ímpar que é.
Juan Pomponio é natural de Berazategui (Buenos Aires) Argentina, libriano do dia 23 de setembro. Juan Pomponio é destaque no meio literário, tendo obtido vários títulos, prêmios e destaques nos unúmeros concursos que já participou. Acompanhe na íntegra:
“Poeta y artista argentino (Berazategui, 1966). Es diseñador gráfico y docente de educación media. Ha publicado el poemario Salvaje (Editorial Último Reino, Buenos Aires, 2003), que recibió la Divisa Honorífica Nacional otorgada por el Instituto Literario "Horacio Rega Molina", de La Plata. Textos suyos han aparecido en diversas antologías, como 20 poetas y 21 narradores; antología argentina contemporánea (Editorial Nueva Generación, 1996); Sombras de Luna (Editorial Sombra de Luna, 1997); Antología poética II Certamen de Poesía "Alfonsina Storni 1997", a cargo de la Embajada de Las Letras; Entre siglos (Bianchi Editores; Montevideo, Uruguay) y Entre Seculos, de Pilar Bianchi, Edicioes (Brasilia, Brasil), entre otras. Coordinó el Primer Certamen Nacional de Poesía "Guillermo Enrique Hudson". Mantiene, en el canal 5 de Berazategui, el programa cultural Laminga: Arte, Pasión y Locura, además de varios programas de radio. Como artista ha expuesto en la Biblioteca Pública "Mariano Moreno" (Bernal), en la Editorial Escuela "Poly Balestrini" de Buenos Aires y en otras salas. En 1997 fue declarado "Ciudadano Ilustre" de Berazategui por el Concejo Deliberante de la ciudad, en virtud de su trayectoria. Ha obtenido el 1r premio en el Certamen Literario de Poesía "Almafuerte 1997" (La Boca, Buenos Aires); el 2º premio de Poesía en idioma español del Segundo Certamen Nacional de Poesía y Cuentos: Premio "C.O.M.I.T.E.S 1999", el 3r Premio Nacional de Poesía en el XXX Concurso Nacional Literario "Dante Alessandri 1997" y otros reconocimientos.
Confira o vídeo onde Juan recita um poema de seu livro FRAGUA UNIVERSAL “Desde San Cristóbal, Venezuela”
http://www.youtube.com/watch?v=ClhsWbPaHPI
“soy un hombre de paz”... isso diz muito, diz tudo!
Juan me perguntou se eu fazia a cerimônia zen do chá... fiquei em apuros, mas o que não se faz por um pedido especial de amigo!!
Vou aproveitar o espaço para agradecer o carinho do Juan na homenagem que me fez em seu blog. Quem quiser conferir fica o site: http://fraguauniversal.blogspot.com/2009/08/azul-brasil-de-rosana-souza.html
http://fraguauniversal.blogspot.com
Vamos saborear agora a poesia do Juan Pomponio enquanto faço a cerimônia Zen do chá!!
TARDE EN ITAPARICA
Sentado frente al mar
la inmensidad.
El gris del cielo acentúa
el verde supremo.
Llegan olas
eternas
canciones
que siempre suceden
misteriosas
visiones.
Dois poemas do livro "Salvaje" (Ed. Ultimo Reino, 2002) do poeta argentino Juan Pomponio .
BEIJA-FLOR
O candelabro da ilusão
ainda não surgiu;
apenas a ânfora de barro
estremece
enlevada pelo canto do imenso
beija-flor.
A música esparze as partículas
do teu corpo
e polvilha de pólen da tua
ausência
a origem da distância.
DESERTO AZUL
A noite brilha ao luar,
a lua brilha de noite.
Imensa, a noite
é um deserto azul
cobrindo o silêncio
de pérolas e veludo.
Um abraço de luz para todos vocês!
Juan Pomponio.
